명언,삶의 질을 높이는 말들 #136(노력명언)
명언, 노력명언
사무엘 존슨의 노력에 관한 명언
노력 없이 쓰인 글은 대개 감흥 없이 읽힌다.
-사무엘 존슨-
구글번역
영어
A text written without effort is usually read without inspiration.
-Samuel Johnson-
일본어
努力なしに書かれた文は通常感興なしに読まれる。
-サミュエル・ジョンソン-
중국어
一篇不费吹灰之力写成的文章,读起来通常没有灵感。
-塞缪尔·约翰逊-
몽골어
Хичээл зүтгэлгүйгээр бичсэн текстийг ихэвчлэн урам зориггүйгээр уншдаг.
-Сэмюэл Жонсон-
베트남어
Một văn bản được viết mà không cần nỗ lực thường được đọc mà không có cảm hứng.
-Samuel Johnson-
태국어
ข้อความที่เขียนโดยไม่ใช้ความพยายามมักจะอ่านโดยปราศจากแรงบันดาลใจ
-ซามูเอล จอห์นสัน-
필리핀어
Ang isang tekstong isinulat nang walang pagsisikap ay karaniwang binabasa nang walang inspirasyon.
-Samuel Johnson-
프랑스어
Un texte écrit sans effort est généralement lu sans inspiration.
-Samuel Johnson-
독일어
Ein mühelos geschriebener Text wird meist ohne Inspiration gelesen.
-Samuel Johnson-
러시아어
Текст, написанный без усилий, обычно читается без вдохновения.
-Сэмюэл Джонсон-
체코어
Text napsaný bez námahy se obvykle čte bez inspirace.
-Samuel Johnson-
<구글번역기 사용 오역이 있을 수 있음>
'삶의질을 높이는 말 > 명언' 카테고리의 다른 글
명언,삶의 질을 높이는 말들 #138(노력명언) (0) | 2023.02.16 |
---|---|
명언,삶의 질을 높이는 말들 #137(노력명언) (0) | 2023.02.16 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #135(성공명언) (0) | 2023.02.16 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #134(성공명언) (0) | 2023.02.15 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #133(성공명언) (0) | 2023.02.15 |
댓글