명언,삶의 질을 높이는 말들 #200(자신감명언)

명언,삶의 질을 높이는 말들 #200(자신감명언)

명언, 자신감명언

공자의 자신감 관련 명언

명언, 자신감명언

공자의 자신감 관련 명언

 

흠 없는 조약돌보다는 흠 있는 금강석이 더 나으니라.
-공자-

반응형

 

자신감에 관한 명언 3개 2번째 쇼츠영상

명언 구글번역

 

영어

Better a diamond with flaws than a pebble without flaws.
-Gongja-

 

일본어

うーんのない石畳よりはむしろある金剛石が良い。
-孔子-

 

중국어

有瑕疵的钻石好过没有瑕疵的鹅卵石。
-孔子-

 

몽골어

Согоггүй хайрга чулуунаас алдаатай очир алмааз нь дээр.
-Күнз-

 

베트남어

Thà một viên kim cương có khuyết điểm còn hơn là một viên sỏi không có khuyết điểm.
-Nho giáo-

 

태국어

เพชรที่มีตำหนิย่อมดีกว่าก้อนกรวดที่ไม่มีตำหนิ
-ขงจื๊อ-

 

필리핀어

Mas mabuti ang isang brilyante na may mga kapintasan kaysa sa isang maliit na bato na walang mga kapintasan.
-Confucius-

 

프랑스어

Mieux vaut un diamant avec des défauts qu'un galet sans défauts.
-Confucius-

 

독일어

Lieber ein Diamant mit Fehlern als ein Kieselstein ohne Fehler.
-Konfuzius-

 

러시아어

Лучше бриллиант с изъянами, чем галька без изъянов.
-Конфуций-

 

체코어

Lepší diamant s vadami než kamínek bez vad.
-Konfucius-

 

<구글번역기 사용 오역이 있을 수 있음>