명언,삶의 질을 높이는 말들 #335(습관명언)
명언, 습관명언
공자의 습관 관련 명언
사람의 천성은 서로 비슷하지만, 습성으로 서로가 멀어지느니라..
-공자-
명언 구글번역
영어
People's natures are similar, but their habits separate them from each other.
-Confucius-
일본어
人の天性はお互いに似ていますが、習性でお互いが遠くなるのです。
-孔子-
중국어
人的本性是相似的,但习惯却是不同的。
-孔子-
몽골어
Хүмүүсийн мөн чанар төстэй ч зуршил нь тэднийг бие биенээсээ тусгаарладаг.
-Күнз-
베트남어
Bản chất của mọi người là tương tự nhau, nhưng thói quen của họ ngăn cách họ với nhau.
-Nho giáo-
태국어
ธรรมชาติของคนเราคล้ายกันแต่นิสัยต่างหากที่แยกออกจากกัน
-ขงจื๊อ-
필리핀어
Ang mga likas na katangian ng mga tao ay magkatulad, ngunit ang kanilang mga gawi ay naghihiwalay sa kanila sa isa't isa.
-Confucius-
프랑스어
Les natures des gens sont similaires, mais leurs habitudes les séparent les unes des autres.
-Confucius-
독일어
Die Natur der Menschen ist ähnlich, aber ihre Gewohnheiten trennen sie voneinander.
-Konfuzius-
러시아어
Характеры людей схожи, но привычки отличают их друг от друга.
-Конфуций-
체코어
Povahy lidí jsou podobné, ale jejich zvyky je od sebe oddělují.
-Konfucius-
<구글번역기 사용 오역이 있을 수 있음>
'삶의질을 높이는 말 > 명언' 카테고리의 다른 글
명언,삶의 질을 높이는 말들 #337(가족명언) (0) | 2023.07.10 |
---|---|
명언,삶의 질을 높이는 말들 #336(습관명언) (0) | 2023.07.09 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #334(습관명언) (0) | 2023.07.08 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #333(행복명언) (0) | 2023.05.30 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #332(행복명언) (0) | 2023.05.30 |
댓글