명언,삶의 질을 높이는 말들 #352(명예명언)
명언, 명예명언
장자의 명예 관련 명언
자기 자신을 잃을 정도로 명성을 좇는 자는 선비가 아니다.
-장자-
명언 구글번역
영어
A man who pursues fame to the point of losing himself is not a scholar.
-Firstborn-
일본어
自分自身を失うほど名声を追う者は、宣誓ではない。
-長子-
중국어
一个为了名利而失去自我的人,不是一个学者。
-长子-
몽골어
Өөрийгөө алдтал алдар нэрийн хойноос хөөцөлдөж яваа хүн бол эрдэмтэн биш.
-Анхны төрсөн-
베트남어
Kẻ theo đuổi danh vọng đến mức đánh mất chính mình không phải là một học giả.
-Con đầu lòng-
태국어
คนที่แสวงหาชื่อเสียงจนสูญเสียตัวเองไม่ใช่นักวิชาการ
-ลูกหัวปี-
필리핀어
Ang isang tao na naghahangad ng katanyagan hanggang sa punto ng pagkawala ng kanyang sarili ay hindi isang iskolar.
-panganay-
프랑스어
Un homme qui poursuit la gloire au point de se perdre n'est pas un érudit.
-Premier-né-
독일어
Ein Mann, der so weit nach Ruhm strebt, dass er sich selbst verliert, ist kein Gelehrter.
-Erstgeborener-
러시아어
Человек, который гонится за славой до потери самого себя, не является ученым.
-Первенец-
체코어
Člověk, který touží za slávou až do té míry, že ztratí sám sebe, není učenec.
-Prvorozený-
<구글번역기 사용 오역이 있을 수 있음>
'삶의질을 높이는 말 > 명언' 카테고리의 다른 글
명언,삶의 질을 높이는 말들 #354(명예명언) (0) | 2023.07.23 |
---|---|
명언,삶의 질을 높이는 말들 #353(명예명언) (0) | 2023.07.22 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #351(시간명언) (0) | 2023.07.20 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #350(시간명언) (0) | 2023.07.19 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #349(시간명언) (0) | 2023.07.18 |
댓글