명언,삶의 질을 높이는 말들 #414(가족명언)

명언,삶의 질을 높이는 말들 #414(가족명언)

펄 벅 의 가족 관련 명언

키스해 주는 어머니도 있고 꾸중하는 어머니도 있지만 사랑하기는 마찬가지이다. 펄 벅

명언, 가족명언

펄 벅의 가족 관련 명언

 

키스해 주는 어머니도 있고 꾸중하는 어머니도 있지만 사랑하기는 마찬가지이다.
-펄 벅-

반응형

가족에 관한 명언 3개 5번째 쇼츠영상

명언 구글번역

영어

Some mothers kiss and some scold, but they love each other the same.
-Pearl Buck-

 

일본어

キスしてくれる母もいて、叱る母もいるが、愛するのは同じだ。
-パールバック-

 

중국어

有的母亲亲吻，有的母亲责骂，但她们都一样彼此相爱。
-赛珍珠-

 

몽골어

Зарим эхчүүд үнсэлцэж, зарим нь загнаж байгаа ч бие биедээ адилхан хайртай.
-Сувдан Бак-

 

베트남어

Đến lúc anh nhận ra rằng cha mình đã đúng thì ít nhất sẽ có một đứa con trai phản đối ông.
-Charles Wordsworth-

 

태국어

แม่บางคนจูบบ้างด่าแต่ก็รักกันเหมือนกัน
-เพิร์ลบัค-

 

필리핀어

May mga nanay na naghahalikan at may mga pinapagalitan, pero mahal nila ang isa't isa.
-Pearl Buck-

 

프랑스어

Certaines mères s'embrassent et d'autres grondent, mais elles s'aiment quand même.
-Pearl Buck-

 

독일어

Manche Mütter küssen sich und manche schimpfen, aber sie lieben sich trotzdem.
-Perlenbock-

 

러시아어

Некоторые матери целуются, некоторые ругаются, но они любят друг друга одинаково.
-Перл Бак-

 

체코어

Některé matky se líbají a některé nadávají, ale milují se stejně.
-Pearl Buck-

 

<구글번역기 사용 오역이 있을 수 있음>