명언,삶의 질을 높이는 말들 #78(돈명언)

명언,삶의 질을 높이는 말들 #78(돈명언)

명언, 돈명언

윈스턴 처칠의 돈에 과한 명언

 

자본주의의 고질적인 폐해는 풍요의 불평등한 분배이고, 사회주의의 태생적 미덕은 가난의 평등한 분배다.
-윈스턴 처칠-

 

돈에 관한 명언 3개 1번째 쇼츠영상

구글번역

 

영어

The chronic evil of capitalism is the unequal distribution of abundance, and the innate virtue of socialism is the equal distribution of poverty.
-Winston Churchill-

 

일본어

資本主義の高質な弊害は豊かさの不平等な分配であり、社会主義の生まれた美徳は貧困の平等な分配だ。
-ウィンストンチャーチル-

 

중국어

资本主义的痼疾是富足分配不均，社会主义的内在美德是贫困分配均等。
-温斯顿·丘吉尔-

 

몽골어

Капитализмын архаг муу тал нь элбэг дэлбэг байдлын тэгш бус хуваарилалт, социализмын төрөлхийн буян нь ядуурлын тэгш хуваарилалт юм.
-Уинстон Черчилль-

 

베트남어

Tội ác kinh niên của chủ nghĩa tư bản là sự phân phối của cải không đồng đều, và đức tính bẩm sinh của chủ nghĩa xã hội là sự phân phối đồng đều của nghèo đói.
-Winston Churchill-

 

태국어

ความชั่วร้ายเรื้อรังของระบบทุนนิยมคือการกระจายความอุดมสมบูรณ์อย่างไม่เท่าเทียมกัน และคุณธรรมโดยธรรมชาติของระบบสังคมนิยมคือการกระจายความยากจนอย่างเท่าเทียมกัน
-วินสตัน เชอร์ชิลล์-

 

필리핀어

Ang talamak na kasamaan ng kapitalismo ay ang hindi pantay na pamamahagi ng kasaganaan, at ang likas na birtud ng sosyalismo ay ang pantay na pamamahagi ng kahirapan.
-Winston Churchill-

 

프랑스어

Le mal chronique du capitalisme est la répartition inégale de l'abondance, et la vertu innée du socialisme est la répartition équitable de la pauvreté.
-Winston Churchill-

 

독일어

Das chronische Übel des Kapitalismus ist die ungleiche Verteilung des Überflusses, und die angeborene Tugend des Sozialismus ist die gleichmäßige Verteilung der Armut.
-Winston Churchill-

 

러시아어

Хроническое зло капитализма — неравное распределение изобилия, а врожденная добродетель социализма — равное распределение бедности.
-Уинстон Черчилль-

 

체코어

Chronickým zlem kapitalismu je nerovnoměrné rozdělení hojnosti a vrozenou ctností socialismu je rovnoměrné rozdělení chudoby.
-Winston Churchill-

 

<구글번역기 사용 오역이 있을 수 있음>