명언 삶의 질을 높이는 말들 #470 (독서명언)

📘 삶의 질을 높이는 말들 #470 (독서명언)

명언, 독서 명언

프랜시스 베이컨 독서 관련 명언

명언, 독서 명언 / 프랜시스 베이컨 독서 관련 명언

💬 명언 원문

"Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man."
"독서는 충실한 사람을 만들고, 토론은 준비된 사람을 만들며, 글쓰기는 정확한 사람을 만든다."

🧠 해석 및 의미

프랜시스 베이컨은 독서가 인간의 내면을 채우고, 사고를 넓히며, 글쓰기를 통해 사고의 정밀함을 기른다고 말합니다. 독서는 인격 수양의 기본입니다.

독서명언 7

 

🌐 다국어 번역

• 영어: Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man.
• 일본어: 読書は人を充実させ、会話は準備を整え、執筆は正確にする。
• 중국어: 阅读使人充实，交谈使人敏捷，写作使人准确。
• 몽골어: Унших нь хүнийг бүрэн бүтэн болгодог, ярилцах нь бэлэн болгож, бичих нь нарийн болгодог.
• 베트남어: Đọc sách làm con người đầy đủ; đối thoại làm người sẵn sàng; viết lách làm người chính xác.
• 태국어: การอ่านทำให้คนสมบูรณ์ การสนทนาทำให้คนพร้อม การเขียนทำให้คนแม่นยำ
• 필리핀어: Ang pagbabasa ay gumagawa ng ganap na tao; ang pag-uusap ay gumagawa ng handang tao; ang pagsusulat ay gumagawa ng eksaktong tao.
• 프랑스어: La lecture rend un homme complet ; la conversation, un homme prêt ; l’écriture, un homme exact.
• 독일어: Lesen macht einen vollständigen Menschen; Konversation einen bereiten; Schreiben einen genauen.
• 러시아어: Чтение делает человека полным, беседа — подготовленным, письмо — точным.
• 체코어: Čtení dělá člověka úplným, rozhovor připraveným a psaní přesným.