명언,삶의 질을 높이는 말들 #27(지혜명언)
명언, 지혜명언
톰 스토파드의 지혜에 관한 명언
진실은 언제나 두 개의 반쪽 진실들로 이루어져 있는데, 너는 결코 진실에 도달할 수 없다. 언제나 그 이상의 무엇인가가 있기 때문이다.
-톰 스토파드-
구글번역
영어
The truth always consists of two half-truths, and you can never arrive at it. Because there is always something more.
-Tom Stoppard-
일본어
真実は常に2つの半分の真実で構成されていますが、あなたは決して真実に到達することはできません。 いつもそれ以上の何かがあるからだ。
-トム・ストパード-
중국어
真相总是由两个半真半假组成,你永远无法到达它。 因为总有更多的东西。
-汤姆·斯托帕德-
몽골어
Үнэн үргэлж хоёр хагас үнэнээс бүрддэг бөгөөд та түүнд хэзээ ч хүрч чадахгүй. Учир нь үргэлж илүү зүйл байдаг.
-Том Стоппард-
베트남어
Sự thật luôn bao gồm hai nửa sự thật và bạn không bao giờ có thể đạt được nó. Bởi vì luôn luôn có một cái gì đó nhiều hơn nữa.
-Tom Stoppard-
태국어
ความจริงประกอบด้วยความจริงครึ่งเดียวเสมอ และคุณไม่สามารถไปถึงมันได้ เพราะมีอะไรเพิ่มเติมอยู่เสมอ
-ทอม สต็อปพาร์ด-
필리핀어
Ang katotohanan ay palaging binubuo ng dalawang kalahating katotohanan, at hinding-hindi mo ito mararating. Dahil laging may higit pa.
-Tom Stoppard-
프랑스어
La vérité consiste toujours en deux demi-vérités, et vous ne pouvez jamais y arriver. Parce qu'il y a toujours quelque chose de plus.
-Tom Stoppard-
독일어
Die Wahrheit besteht immer aus zwei Halbwahrheiten, und man kann sie nie erreichen. Denn es geht immer etwas mehr.
-Tom Stoppard-
러시아어
Die Wahrheit besteht immer aus zwei Halbwahrheiten, und man kann sie nie erreichen. Denn es geht immer etwas mehr.
-Tom Stoppard-
체코어
Pravda se vždy skládá ze dvou polopravd a nikdy k ní nemůžete dospět. Protože vždy je něco víc.
-Tom Stoppard-
<구글번역기 사용 오역이 있을 수 있음>
'삶의질을 높이는 말 > 명언' 카테고리의 다른 글
명언,삶의 질을 높이는 말들 #33(사랑명언) (0) | 2023.01.25 |
---|---|
명언,삶의 질을 높이는 말들 #28(친구명언) (0) | 2023.01.24 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #26(자신감명언) (0) | 2023.01.24 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #25(독서명언) (0) | 2023.01.24 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #24(독서명언) (0) | 2023.01.24 |
댓글