명언,삶의 질을 높이는 말들 #84(공부명언)
명언, 공부명언
플라톤의 공부에 관한 명언
의무적으로 하는 운동은 몸에 해가 되지 않는다. 그러나 강제로 습득한 지식은 마음에 남지 않는다.
-플라톤-
구글번역
영어
The compulsory exercise is not harmful to the body. However, knowledge acquired through force does not remain in the mind.
-Platon-
일본어
義務的にする運動は体に害にならない。 しかし、強制的に習得した知識は心に残らない。
-プラトン-
중국어
强制锻炼对身体无害。 但是,通过武力获得的知识不会留在脑海中。
-柏拉图-
몽골어
Заавал дасгал хийх нь биед хор хөнөөл учруулахгүй. Гэсэн хэдий ч хүчээр олж авсан мэдлэг оюун ухаанд үлддэг.
-Платон-
베트남어
Bài tập bắt buộc không gây hại cho cơ thể. Tuy nhiên, kiến thức thu được thông qua sức mạnh không ở lại trong tâm trí.
-Platon-
태국어
การบังคับออกกำลังกายนั้นไม่เป็นอันตรายต่อร่างกาย อย่างไรก็ตาม ความรู้ที่ได้มาจากการบังคับไม่ได้อยู่ในความคิด
-พลาตัน-
필리핀어
Ang sapilitang ehersisyo ay hindi nakakapinsala sa katawan. Gayunpaman, ang kaalaman na nakuha sa pamamagitan ng puwersa ay hindi nananatili sa isip.
-Platon-
프랑스어
L'exercice obligatoire n'est pas nocif pour le corps. Cependant, les connaissances acquises par la force ne restent pas dans l'esprit.
-Platon-
독일어
Die Zwangsübung ist für den Körper nicht schädlich. Durch Gewalt erworbenes Wissen bleibt jedoch nicht im Kopf.
-Platon-
러시아어
Обязательные упражнения не вредны для организма. Однако знание, полученное силой, не остается в уме.
-Платон-
체코어
Povinné cvičení není pro tělo škodlivé. Vědomosti získané silou však v mysli nezůstávají.
-Platon-
<구글번역기 사용 오역이 있을 수 있음>
'삶의질을 높이는 말 > 명언' 카테고리의 다른 글
명언,삶의 질을 높이는 말들 #86(침목명언) (0) | 2023.02.06 |
---|---|
명언,삶의 질을 높이는 말들 #85(아름다움명언) (0) | 2023.02.06 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #83(일명언) (0) | 2023.02.05 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #82(침묵명언) (0) | 2023.02.05 |
명언,삶의 질을 높이는 말들 #81(믿음명언) (0) | 2023.02.05 |
댓글